lunes, 1 de abril de 2013

"De flores y floreros" bailarinas inconfundibles / " De flores y floreros" unmistakable dancers

En mi búsqueda por Barcelona  de lugares diferentes y con encanto, he descubierto hace poco una pequeña tienda en Vía Augusta 14, su nombre: "De flores y floreros". Detrás de este nombre tan original  se encuentra una marca nacida en Elda, Alicante, dedicada a la confección artesanal de calzado. Sus zapatos son tan singulares como su propio nombre.
Mónica es la encantadora responsable de liderar este nuevo proyecto en Barcelona. Se trata de la primera tienda abierta en la ciudad y el primer punto de venta único de la marca. Sin duda todo un lujo y un gran reto para Mónica.
En esta pequeña y bonita zapatería puedes encontrar  botas y botines realmente interesantes. Pero sobre todo, destacar el producto estrella , sus inconfundibles y únicas bailarinas,sleepers y sandalias. Cada una de ellas identificadas por su propio nombre: Remedios, Dos hermanas, Casilda, Guirnalda, Miriam , Lola.....¿Divertido, no creéis?
No encontrarás nada igual en ningún otro lugar. Sus diseños son únicos y exclusivos, pocas unidades  por cada modelo.  Todos sus zapatos están  fabricados de forma artesanal, enteramente hechos a mano y con materiales de la máxima calidad.
La tienda te ofrece también la posibilidad de vestir no sólo tus pies, sino también de  conseguir un completo outfit, ya que podrás escoger entre su seleccionada colección de ropa  y complementos, todo igualmente especial y de calidad.
Visitar "De flores y floreros" es  toda una  experiencia, os lo aseguro. !!!No esperes a que te lo cuenten,  estoy convencida de que hay unas bailarinas esperándote!!!
..............................................................................................................

Some days ago, searching for new and charming places in Barcelona , I've found out an amazing little store at 14, Via Augusta. Its name "De Flores y Floreros". Behind such singular name there is a brand of shoe manufacturer  wich is born in Elda, Alicante. All shoes are as different as it's own brandname.


The charming person who is leading this new project is Mònica. This store is  the very first one open in the City and the very first sale point exclusively dedicated to the brand, wich is a luxury to Mònica and a big challenge too.

This little and pretty store offers to its customers the chance to find boots and booties wich are absolutely different form everything you've ever seen before. Among all that, its flagship product, the unique dancers, sleepers and sandals. Each one of them with its own name: Remedios, Dos hermanas, Casilda, Guirnalda, Miriam , Lola..... Funny, isn't it? 
There is no place like this store anywhere else. Their designs are exclusives and uniques. Few units  for each model. All  shoes are entirely handmade, using only high quality materials. This store offers to its customers the chance to dress not only their feet but to get a complete outfit, as well. You are going to have the opportunity to choose among a well selected collection of clothes and accessories, as especial as their shoes are.
Comming over "De Flores y floreros" is an amazing experience, believe me! Do not wait anybody to tell you, you must find it out for yourself. I'm sure that there is a pair of "dancers" waiting for you!.
www.defloresyfloreros.com
"De Flores y Floreros" se ha trasladado a Valencia / " De Flores y Floreros" has moved to Valencia

No hay comentarios:

Publicar un comentario