martes, 14 de mayo de 2013

El estilo Ailanto/ Ailanto style


Ailanto-Cibeles
Ailanto es un compañía de diseño de moda creada por dos hermanos gemelos cuya tienda principal se encuentra ubicada en  la calle Enric Granados de Barcelona.  La marca también tiene  tienda en Madrid,  en la calle Orellana 14.
 ........................................................................................................
Ailanto is a fashion design company created by twin brothers and located in Barcelona, at  46, Enric Granados street. There is another store in Madrid, at 14,Orellana street.  


Barcelona                                            Madrid
El universo Ailanto está basado en combinaciones de colores, formas geométricas y referencias artísticas. Sus colecciones se caracterizan por utilizar frecuentemente estampados figurativos, inspirados en la vegetación, composiciones en patchwork. Todo ello identifica a la marca dotándola de un estilo propio y muy personal , haciéndola fácilmente reconocible en todo el mundo.
................................................................................................
The universe of Ailanto is based on colours combinations, geometric forms and artistic  references. Print figurative embroided and patchworks are frequently used on their collection, making the brand recognizable worldwide.  
Ailanto ha estado presente en la "Mercedes-Benz Fashion Week Madrid",  presentando su colección primavera verano 2013, en donde los estampados que caracterizan a la firma han sido una vez más los protagonistas.  Formas adiamantadas, dibujos de cacatúas  y tucanes  rosados, prints vegetales de hojas y flores en múltiples formas, rayas de colores, marineras y verticales. En definitiva, una gran diversidad y variedad de opciones en un juego de mates , brillos, opacidad y transparencias  que hacen que sus prendas  tengan un estilo único.  
..........................................................................................................
Ailanto has been in the "Mercedes-Benz Fashion Week Madrid", presenting the spring summer collection 2013,  where the characteristic prints of the brand have played a lead role once again. Diamond shapes, drawings of pink cockatoos and toucans, leafy prints and flowers in multiple shapes, coloured stripes, sailors and straight up. In short, a wide range and variety of options in a game of  dulls, brightness, opacity and transparency  wich contributes to create the unique style of this brand. 
 
   

No hay comentarios:

Publicar un comentario