lunes, 23 de diciembre de 2013

Escoge cinturón según tu silueta/ Choose a belt according to your body shape



El cinturón es siempre un accesorio muy útil puesto que puede servir para sujetar un pantalón o una falda o bien puede tener una función puramente decorativa, colocado en un vestido o sobre un jersey o una blusa, ya sea a la altura de la cintura o de la cadera,  ayudándonos  a conseguir un look más definido y femenino.
Pero llevar un cinturón no es simplemente escoger aquel que más nos guste, sino que es necesario tener en cuenta nuestra tipología corporal, es decir, nuestra  silueta. Es igualmente importante recordar que el cinturón debe siempre combinarse bien con la ropa que llevemos para de este modo conseguir el look adecuado. Recuerda que no  es necesario que el cinturón combine con los zapatos o el bolso.

Las pautas fundamentales que debes tener en cuenta en el momento de elegir un cinturón son:

-Los cinturones anchos deben evitarse en los casos de chicas con mucho pecho o cadera ancha, puesto que al crear una línea horizontal, ensanchan la zona en donde se lleven y en consecuencia harán que tanto la cintura como el pecho se vean más anchos y grandes. Estos cinturones son ideales para chicas altas , delgadas y con poca cadera.
En caso de tener poca cintura lo mejor será evitar llevar cinturones, pero si de todos modos quieres llevarlo, se deberá elegir un cinturón estrecho y del mismo color o más oscuro que el de la prenda superior. 

-Los cinturones estrechos y del mismo color que la ropa te harán parecer más estilizada.
Si tienes el talle corto, utiliza un cinturón del mismo color que la prenda superior, ya que de este modo te ayudará a alargarlo. Si el cinturón es del mismo color que la prenda inferior conseguirás el efecto de alargar las piernas.
Si eres de estatura baja lo mejor será llevar cinturones estrechos o medianos del mismo color que la prenda superior

 -Las hebillas grandes y llamativas acortan la figura, además aportarán mayor volumen en la zona en donde se sitúe, por ello es mejor evitarlos en el caso de tener poca cintura o mucho pecho. 
 Belts are always excellent and useful accessories when they are used properly.  They can hold trousers or skirts, but they can also have a simply decorative function, on a dress, a sweater or a blouse. It can be  placed on the waist or the hip, helping to get a lot more defined and feminine look.
Wearing a belt is not just a matter of choosing the one we like. There is a few more aspects to get into consideration. The main thing is to pay attention to your body shape. Remember that a belt needs to match  with  clothing in order to  achieve a perfect look, but it is not necessary that its colour matches with that of the shoes or the bag.
The main guidelines to keep in mind when choosing a belt are:
- Wide belt should be avoided in ladies with big breasts or wide hips. The reason of that is that it creates an horizontal  line which is going to make  your waist look wider and  breasts will look bigger too. These sort of belts are perfect for tall ladies with  slim hips.
If you have no waist, you better avoid wearing belts, but if you adore belts , use a narrow one and choose  the same colour or even darker, than the one used on the upper garment.

- Use a skinny belt which matches with your clothing if you wish to look  slimmer. If you have short waist , you must wear belts with  the same colour of the upper garment. It  will help you to make your  waist to look much more lenghty.  If the colour of the belt is similar to that of the lower garment  you will get a longer legs effect.
If you have a petite body , you must use skinny or medium sized belts. The colour of the upper garment and belt has to be the same one.

- Big and flashy buckles shorten the figure and they  increase  volume, so avoid to used them in case of big breasts and wide waist.


Y....¿Dónde colocarlo? / And.......Where to place it?

1. En la cintura, es perfecto para marcar la cintura cuando se tiene una cintura fina.  Es muy utilizado en los vestidos y faldas.
.......................................................................................................
1. At the waist ,  placed here is perfect to show the waist, when it is small. Dresses and skirts are great to wear it.
Massimo Dutti
 
actitudfem

2. En la cadera, en prendas con cierta amplitud te ayudarán a definir tu silueta además de dar a tu look un toque de estilo.
.............................................................................................................
2. At the hips, on oversized clothing it helps to define your figure as well as provides an outfit with a touch of style.




3. Debajo del pecho, proporcionan un look estilo imperio. Pueden  utilizarse cinturones finos, lazos  o cintas  y generalmente se usan en blusas y vestidos y ayudan a resaltar y dar mayor volumen al pecho.
..........................................................................................................
3. Just below bust, like empire style. Skinny belts,ribbons or knots can be worn, here. It is basically used on  blouses and dresses  and it helps to increase visually bust size.


   Be stylish!! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario