jueves, 10 de abril de 2014

Bolso "Bamboo" de Gucci/ "Bamboo" hangbag by Gucci


La creación de este bolso por parte de Gucci fue motivada por los multiples problemas surgidos tras la Segunda Guerra Mundial por culpa del racionamiento, el cual hacía extremadamente complicado adquirir determinados productos. Gucci agudizó el ingenio y en su búsqueda de materiales alternativos que resultasen fáciles de conseguir, pensó en el bambú, un producto que todavía era posible importar desde Japón.
 Aunque el bambú está constituido de  un material muy rígido,  una vez calentado es fácilmente moldeable y no se rompe lo que permite darle cualquier forma, como la de semicirculo para poder utilizarlo como asa del bolso.
...............................................................................................
The creation of this Gucci's hangbag was due to raitioning problems after World War II. At that time getting certain products became a really difficult task. Gucci sharpened its wit to be able  to find some other fabrics and materials. Bamboo was perfect because it was a material that still could be imported  from Japan.  Although bamboo is rigid, once heated up it is easily malleable and unbreakable giving the opportunity to make a semicircle wich was  used  as a handle of the handbag.
max-b.com
Así nació el bolso "Bamboo" que tuvo un éxito inmediato, convirtiéndose en todo un clásico de la firma italiana. 
A continuación os dejo un link del vídeo de Gucci en donde se presenta la nueva colección de su emblemático bolso.
..........................................................................................
So it was how the "Bamboo" handbag was born. Gucci achieved a great success, becoming a hit and a "classic" of the Italian brand.  
Right after, there is a video link where you can watch the new Gucci collection of this iconic handbag.
Bamboo confidential

No hay comentarios:

Publicar un comentario