martes, 15 de abril de 2014

Enjoy your time at Jaime Beriestain's "Concept Store & Cafe"

Tras un día de compras o de gestiones en Barcelona por la zona de Passeig de Gràcia o alrededores , un excelente lugar en donde hacer una parada es en el "Concept Store & Cafe" de Jaime Beriestain, situado en la calle Pau Clarís 167.
............................................................................................
After a shopping or business day in Barcelona around Passeig de Gràcia or nearby, an excellent place to stop by is the Jaime Beriestain's "Concept Store & Cafe", which is located at 167 Pau Clarís street.  

Acércate y aprovecha para entrar en su tienda en donde a lo largo de 500m², podrás encontrar todo tipo de muebles vintage restaurados, fantásticas telas para el hogar, elementos muy variados de decoración e incluso un rincón para comprar flores. !Seguro que no te va a dejar indiferente!
............................................................................................
Go to the Concept Store and enjoy of a 500m² space used as a showroom where you will find restored vintage furniture, fantastic household fabrics, all sort of decorative items and even a flowers corner. You are not going to remain indifferent!
 



Despues pásate por su "Café" situado justo al lado de la tienda y déjate envolver por su magnífica decoración,  tomándote una taza de té o de café y degustando su bollería y cupcakes para reponer fuerzas.
.....................................................................................................
After that I suggest you to enjoy a cup of tea or a coffee at the "Cafe" which is located right next to the store. Taste some of their pastries and cupcakes taking your time to recharge.  
  

 Si se te ha hecho demasiado tarde  para merendar, no te preocupes, el " Café" de Jaime Beriestain es también un lugar perfecto para cenar en un ambiente acogedor y moderno. Incluso puedes tomarte una copa en su zona de showroom, si lo prefieres!.
....................................................................................................
If it is too late for tea time , do not worry, Jaime Beriestain's "Cafe"  is also a superbly place to have supper in a cosy and fashionable atmosphere.  You may have a  drink at the showroom area if  you prefer!




Si tienes la oportunidad, no dejes de visitar  el "Concept Store & Cafe" de Jaime Beriestain, te va a encantar!!    
 ..............................................................................................................
If you get the opportunity, do not hesitate to visit Jaime Beriestain's "Concept Store & Cafe".  You'll love it!      

Imágenes de: Jaime Beriestain




















No hay comentarios:

Publicar un comentario