lunes, 21 de julio de 2014

Lupo Barcelona y "La Pedrera" / Lupo Barcelona and "The Pedrera"



La conocida marca de bolsos barcelonesa, Lupo Barcelona   lanza una nueva colección formada por ocho modelos de bolsos inspirados en uno de los edificios más emblemàticos de la Capital catalana ,  la Casa Milà -"La Pedrera" , la cual sirvió a su vez como escenario de excepción para su presentación oficial.
..................................................................................................
The well known handbags brand Lupo Barcelona, launches a new collection comprising eight handbags, inspired by one of the Catalonian capital's  most emblematic buildings, The Mila House- "The Pedrera" , chosen as the outstanding setting to attend  the official launch ceremony.   
 

La colección ha sido diseñada por Mireia Monerete ( nieta del creador de la marca) y constituye un homenaje a los guerreros que vigilan silenciosos desde la terraza de este magnífico edificio del maestro Gaudí.  Además, su diseño en líneas horizontales  toman como modelo la fachada ondulante de este singular inmueble.
...................................................................................................
The collection is been designed  by Mireia Morenete ( the brand's creator granddaugther) and it is a tribute to the silent warriors who are  watching from this magnificent Gaudi's building terrace. Besides, their design is based on horitzontals lines  modelled on the waving  facade of this unique buiding.   




Lupo Barcelona fue creada por Jaime Iglesias en 1920 en su taller artesano de cuero situado en el barrio de Grácia, en donde empezó a fabricar bolsas de viaje, baúles portátiles y maletas.  No fue hasta 1950 cuando su hija Enriqueta Iglesias abrió la primera tienda de bolsos en Barcelona, convirtiéndose en poco tiempo en una de las marcas más elegantes de la Ciudad Condal.

La marca Lupo se ha caracterizado desde sus inicios por reflejar el gusto por la excelencia y la más alta calidad en todas sus creaciones.
....................................................................................................
Lupo Barcelona was created by Jaime Iglesias in 1920 at his  leather craftman atelier located in Gracia, where he began to produce suitcases and portable trunks. Jaime Iglesias' daugther , Enriqueta Iglesias, managed to open the first handbags boutique in 1950. Her new boutique became soon one the most elegant handbag brands of the City.

Lupo Brand  has always been characterized by its taste for excellence  and the best quality in all its creations.
 



¿No os parece fantástica esta nueva colección de bolsos? 
.............................................................................................................
An awesome handbags collection, what do you think? 
 
Imágenes/Images: lfphotoagency, Paseo de Gracia, Lupo Barcelona, Kedin

No hay comentarios:

Publicar un comentario