martes, 19 de agosto de 2014

Santa Casilda: puro romanticismo/ Santa Casilda: pure romantic style


!Hola chic@s! !Ya estoy de vuelta en Barcelona  y con las pilas cargadas! 

En este nuevo post " post-vacacional", os propongo que os perdáis por las tiendas de la zona que rodea el Passeig del Born en Barcelona, y especialmente,  que visitéis una pequeña tienda de ropa y complementos para mujer situada en la calle del Rec, 42, su nombre : "Santa Casilda". 
...............................................................................................
Hello guys! I'm already  back in Barcelona and with batteries fully charged!

In this new "post -holidays" post I would like to suggest  you to wander the stores around Passeig del Born, and specially I recommend you to visit a small clothing and accessories boutique for woman located at  42, del Rec Street. Its name: "Santa Casilda"
Photo by M.Cases
Bajo este nombre tan especial se  esconde una pequeña joya  situada bajo un edificio porticado casi a tocar con el  mismo Passeig del Born.
..................................................................................................
Such special name hides a little gem placed under a building with arcades that is nearly touching  Passeig del Born .

  
 
Ángela y Verónica son el  alma de un espacio que desborda encanto, romanticismo y delicadeza,  en donde éstas dos diseñadoras ofrecen  modelos exclusivos, con muy pocas unidades por prenda, elaborados con tejidos tan especiales y etéreos como tules,  algodón y encajes en colores suaves y empolvados.  Todos ellos trabajados y teñidos a mano, lo que les confiere ese carácter tan personal.
..............................................................................................
Angela  and Veronica are the soul of a fascinating  place full of charm, romaticism and  a refined atmosphere, where these two designers show exclusive models- just a few units for each garment- all made of  fainted fabric such as tulle, cotton and lace in soft and powdered colours, conveying such personal details.

 




 

!!Yo ,sinceramente, no he podido resistirme!!
..........................................................................
I ,honestly, couldn't resist the temptation!!



Photo by M. Cases
Imágenes/ Images: Louis Vuitton, M. Cases, Santa Casilda, BcnLastcall, Hello Matilde, Solcarrizo 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario