jueves, 11 de septiembre de 2014

Embarazo con estilo/ Stylish pregnancy


Durante el embarazo tu figura experimenta cambios notables y sin duda a veces puede resultar complicado vestirse y verse bien. En el post de hoy tenemos algunos consejos para que puedas elegir la ropa más adecuada con la que te puedas ver igualmente estupenda!
.....................................................................................
During prenancy your body undergoes significant changes and sometimes it may be quite difficult to get dress and look good. In today's post I would like to give you some advices in order to choose the clothes that will make you look great!


Usa zapato comodo que te permita deslizar el pie con facilidad cuando te lo pongas. En los últimos meses del embarazo, intenta evitar los zapatos de cordones o que tengas que anudar, puesto que te va a costar atártelos.
Evita llevar zapatos que tengan la punta muy redondeada ya que harán que tus pies se vean más pequeños  y tus piernas más gruesas.
......................................................................................
Use comfortable shoes. Choose those that will allow you to run your foot easily when you put it on. Try to avoid lace-up shoes because it is going to be hard to lace them up during the lasts months of your pregnancy.
Do not use very rounded shoes. They will make your feet to look small  and your legs thick.


Respecto a las camisetas, las más cómodas van a ser las de lycra o cualquier otro material elástico que se adapten a tu cuerpo a medida que avanza el embarazo. Procura que sean largas hasta la cadera, así conseguirás verte más estilizada.
......................................................................................
In relation to T-shirts, the most comfortable ones will be those made of spandex or any other stretchable fabric that suits your body during pregnancy. Look for T-shirt that goes up to the hips, you will look more stylized. 
H&M
Escoge vestidos y blusas en forma de V o de pico. Te ayudarán a disminuir visualmente el tamaño del pecho.
Si tienes los hombros estrechos busca camisas y vestidos con tirantes finos y mangas ajustadas y encajadas en hombros. Si por el contrario tiene unos hombros anchos, opta por los tirantes anchos o por una prenda superior hecha de un tejido con caída y con manga poco estructurada. Este criterio es igualmente aplicable en el caso de las camisetas.
........................................................................................
V form neckline dresses and blouses or tops will help you visually to reduce the breast volume. 
If your shoulders are tight choose thin braces and fitted sleeves. If , on the other hand, your shoulders are wide I suggest you to wear thick braces and unstructured leeves. This rules for braces are also applicable to T-shirts.
 
mit mat mamá

Los vestidos cruzados son cómodos pero según que tipo de tela acentuarán mucho tu barriga. Así que si no eres de las que les gusta lucirla en todo su volumen , te aconsejo una tela vaporosa o un corte más discreto tipo imperio, que te proporcionará la amplitud necesaria.
...........................................................................................  
Double breasted dresses are light but they will make your pregnant shell look bigger, so if you prefer not to show its volume I suggest you to wear a light fabric dress or a discreet empire line dress which will give you the needed breadth.
Kiabi

mit mat mamá
Elige pantalones rectos que te proporcionaran una figura más compensada . Del mismo modo elige faldas rectas o ligeramente acampanadas y con caída.
..........................................................................................
Wear straight trousers. They will help you to balance your body as well as straight or light flared skirts.





Luce embarazo con estilo!
........................................
 Be stylish with child!


Imagénes/Images:Gisele Bundchen, Vogue, crecerfeliz, pinterest, vestidos, nosotros2,noticias.nacionvirtual

No hay comentarios:

Publicar un comentario