martes, 23 de septiembre de 2014

Pon una cazadora de cuero en tu vida/ Put a leather jacket in your life

 

 La cazadora de cuero es una prenda muy versátil y un imprescindible en todo armario. Así que si no tenéis ninguna todavía, id pensando en comprar una para este otoño. 
Os dejo algunos consejos básicos a tener en cuenta para  dar con la cazadora ideal:

-buscad una cazadora que os  encaje perfectamente  en hombros y que os quede ajustada al cuerpo.
-escoged aquella que mejor se adapte a vuestro estilo y tipologia. Para las que tengáis los hombros estrechos,  las cazadoras que tengan adornos, botones o hebillas sobre esta zona, resultarán perfectas para compensar la figura.
Para aquellas de vosotras que seáis muy delgadas y de constitución pequeña  o tengáis mucho pecho, lo mejor será eligir cazadoras sin solapa o que tengan una solapa estrecha.  
 -Escoged cazadoras de piel o cuero suave y flexible que permitan una mejor adaptación al cuerpo, facilidad de movimiento y comodidad.
..............................................................................................
 A leather jacket is quite a versatile garment and a must have in any wardrobe, so if  you do not have any yet, you should start thinking on buying one to wear this autumm. Here there are some essential tips in order to get the ideal leather jacket:

-look for a jacket that fits perfectly on your shoulders and well adjusted to your body.
-choose it according your style and body shape. Ornaments, buttons, buckles placed on shoulders are great to balance your figure in case your shoulders are narrow.   
To those of you who are very thin and small  or you have big bust, you should avoid lapels on your jacket or wear small ones.
-Choose soft and flexible leather. It adapts to your body and allows greater ease of moviment  and comfort.     


Lo fantástico de una cazadora de piel es que combina bien con cualquier prenda y no únicamente con pantalón. Llevadla también con falda, shorts o incluso con un vestido de línea romántica o vintage. !Conseguiréis un look informal pero con mucho estilo!     
................................................................................................
What makes this jaket a great garment is that you can mix it with any other, not only with trousers. Wear it combined with a skirt, short trousers or  with a romantic or vintage dress. You will get a casual but really stylish look!! 






Imágenes/Images: massimodutti, venca, modelicas

No hay comentarios:

Publicar un comentario