viernes, 10 de octubre de 2014

Personaliza tus zapatos con Prada/ Customize you shoes with Prada



 
 La personalización de prendas es una tendencia que gana cada día más adeptos en el mundo de la moda. Son muchas las marcas que ofrecen este servicio a sus cliente con el objetivo de conseguir un producto absolutamente especial y único.


Prada se ha sumado a esta tendencia ofreciendo a sus clientes masculinos la posibilidad de personalizar y crear su propio zapato -“made to order” - tomando como punto de partida un modelo concreto.  



Ahora las flagships stores de la marca, situadas en Madrid y Barcelona, van a ofrecer de forma temporal, la oportunidad única de conseguir un zapato totalmente adaptado al gusto del comprador.

.................................................................................................
The customization of clothing is becoming increasingly popular in fashion. Many brands are offering this service to their customers in order to  provide an exclusive and unique product.

Prada has join this trend offering to their male customers the possibility to customize and create -"made to order"-  their owm pair of shoes, taking at the starting point a particular shoe model.   Flagships stores in Madrid and Barcelona will offer, at least temporarily, the chance to get a totally customized shoes according to customers preferences.    


 


El modelo de base escogido por la firma italiana es un zapato estilo blücher,  sobre el cual  se puede elegir tanto el material como los colores.  En cuanto al material, las opciones van desde el cuero o el ante a  la piel de cocodrilo o de pitón, por citar algunos ejemplos. Además hay  32 colores para elegir, que van desde el rojo, el verde, el azul hasta el negro, el blanco o el amarillo. No es necesario que el zapato sea de un único color, podréis incluso combinar los colores como más os guste para crear un modelo bicolor o incluso tricolor. 



También podréis escoger la suela  entre distintos tonos. Para conseguir una máxima personalización existe la opción de grabar vuestras iniciales en la misma suela. !Tu decides!
Tendréis listos vuestros zapatos en un plazo máximo de 60  días a contar desde la fecha en que se hizo el encargo.

 ...........................................................................................
A blücher style shoe is selected by the Italian brand to be the basis for customization. You will be able to  select material and colours. In relation to material, options range from leather, suede and cocodrile or python leather. Besides there are 32 colours to choose, ranging from red, green , blue to black, white or yellow.  The colour of shoes do not have to be a single one, you will de able to combine all  colours you like and create a bicoloured  or multicoloured pair of shoes.
You will be able to select the type of sole between five differents tones as well. Your name initials can be engraved on that same sole. It's all up to you!!
 Your shoes will be ready in a maximum period of  60 days from the date of order.


 
Así que chicos, si siempre habíais soñado con un producto exclusivo y único, aprovechad esta oportunidad para disfrutar de la fantástica experiencia de personalizar y crear vuestro propio par de zapatos!!.  

PRADA- Madrid  (calle Serrano 26) del 1 al 15 de octubre 2014 
PRADA- Barcelona ( Passeig de Gràcia 88) del  16 al 26 de octubre 2014   
..............................................................................................
So guys, if you always have dreamed about getting an exclusive and unique product, take this opportunity to enjoy the great experience of customizing and creating your own pair if shoes!!


PRADA - Madrid (26  Serrano street) from  1 to 15 october 2014
PRADA- Barcelona (88 Passeig de Gracia) from 16 to 26 october 2014


Imágenes/Images: Prada
  
Otros temas que te pueden interesar/ You might be interested in:
  



No hay comentarios:

Publicar un comentario