jueves, 9 de octubre de 2014

Suéter para novias / Jumper for brides





 ¡Chicas, hablemos de tendencias para novias!


Pese a que el mundo nupcial es uno de los menos innovadores y de los que menos arriesgan,  lo cierto es que cada vez es más frecuente descubrir nuevas tendencias y estilos que permiten romper con el tradicional  y clásico vestido de novia, aportando  un toque de originalidad que hacen que una novia sea realmente especial.



No pasó nada desapercibido el diseño de Carolina Herrera  para una conocida it girl y que dió como resultado un vestido de novia, en dos piezas, muy original. El vestido estaba compuesto por  un suéter de cashmere y unos shorts bajo una falda de blonda con motivos florales. Algo fuera de lo habitual pero que resulta muy interesante.  
...................................................................................................
Ladies, let's talk about trends for brides!

Although bridal world is one of the less innovative taking few risks, the truth to be said is that it has become  increasingly common to  find new trends and styles which make a break from traditional and classic wedding dresses adding an touch of originality  making a bride special.

The design made by Carolina Herrera for a well known it girl did not go unnoticed. It was a very innovative two pieces bridal dress consisting of a cahsmere jumper and shorts beneath a lace skirt on shorts with floral pattern. A quite different and very interesting design.



 Michael Kors ha sido otro de los diseñadores que  ha presentado un vestido de novia en donde el suéter también es el protagonista. Puede gustar más o menos, pero de la que no cabe duda es que es algo diferente a lo que estamos todas acostumbradas.
...............................................................................................
Michael Kors is another designer who has included a junper in a wedding dress.   It may like more or less but what it can not be denied is that it looks significantly different  from what we are used to. 

 


El suéter o la versión tal vez más utilizada, como es la chaquetilla de punto puede resultar un recurso excelente para dar este punto de originalidad en las bodas que se celebren en épocas del año en que el fresquito empieza a hacer su aparición.  
 Puedes optar por colores como el blanco o color crema, pero sin duda los tonos como el azul, rosa, mostaza, burdeos u ocre van a dar ese efecto innovador y original en tu día B.
.................................................................................................
 Jumper or  wool jackets  may become excellent resources to get that wished originality touch in cooler weather. 
 You may choose  between different colours. White or cream are the classic ones but other colours like blue, pink, moustard or saffron colour, burgundy or ochre are going to help you to get an innovative look for your wedding day.
  








Sólo escoge el color que mejor se adapte a tu luminosidad y tono de piel  y sé una novia diferente!!!.....Te animas?
 .................................................................................................
You just have to choose the colour that suits most according to you skin light and tone in order to be a different bride!!!...Would you like to try? 
 


Imágenes/Images: Olivia Palermo, Michael Kors, Fiori bridal boutique, Ruffledblog, Rustic wedding chic, Green wedding shoes, Theomilophotography, Wendy, Monday eye candy, 100 layer cake. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario