jueves, 27 de noviembre de 2014

Dorado o plateado /Golden or Silver



Cenas de empresa, fiestas, reuniones familiares o de amigos...., estas próximas Navidades son un momento ideal para lucir espléndida en cualquier evento al que debas asistir. 
 Los dorados y plateados son la opción más utilizada en estas fechas ya sea  en  paillettes, vestidos o tops. Pero realmente, sabes ¿cúal de estos dos colores es el que más te favorece según tu temperatura?
....................................................................................................
Company dinners, parties, family meetings, dinners with friends.....This Christmas is a perfect time to look gorgeous at any event you may attend.
Golden and silver colours are the most widely used option in these special days, wearing  paillettes, dresses or tops. But do you really know which one of  these colours suits you best according to your temperature?
 
En el post de hoy, te damos las pautas para que puedas conocer con toda certeza cúal de los dos colores te va a quedar mejor. Como ya hemos comentado alguna otra vez en posts anteriores, todas las personas se clasifican en dos grupos: cálidas y frías. 
....................................................................................................
 In today's post I would like to give you some tips to make you know clearly advance which of these colours are the perfect one for you. As mentioned in previous posts, people can be divided into two groups: warm and cold people.     

 
Esta clasificación viene deteminada por el color de la piel, los ojos y el cabello. Así pues, teniendo en cuenta estas premisas, podemos afirmar que serán cálidas, aquellas personas con cabello castaño, rojizo o rubio dorado; con los ojos,  marrones, miel , avellana o pardos  y con la piel, beig, dorada, mulata o cetrina. 
Por el contrario, serán frías, las que tengan el cabello rubio platino, canoso, negro o ceniza; los ojos, negros, azules, verdes, grises o violetas y la piel, rosada, marfil o de color negro.    

Los colores contrarios a cada temperatura son los más favorecedores, por tanto, a las personas cálidas les van a sentar genial los colores fríos y a las personas frías, los cálidos. 
..........................................................................................................  
This classification is determine by the colour of the skin, eyes and hair. So, bearing in mind these basic premises, it can be stated that warm people are those with brown, reddish or blond colour hair;  brown, honey, or hazel eyes and golden, beige,mullato or sallow colour skin.
On the contrary, cold people have platinum blonde, grey, black or ash coloured hair; black, blue,green , grey or violet eyes  and pink, black or ivory skin colour.   

Colours opposed to people temperature are the most flattering, so cold colours work great on warm people and warm colours are perfect to cold people. 




  
Pues bien, sabiendo todo esto, hemos de partir de la base de que el color  plata es un color frío, por  lo tanto será perfecto para aquellas de vosotras que seáis cálidas.  El oro ,por el contrario, es un color cálido y por ello será el que debáis escoger aquellas que seáis frías.
Realizar un test de color es la mejor manera de conocer y comprobar de qué temperatura sois y de este modo saber qué colores son los que harán que os veáis más guap@s.
.........................................................................................................
Well, knowing all this, the assumption is that silver colour is a cold colour. That means that it will be a great choice for warm people. Golden colour is a warm colour , so if you are a cold person you must definitely chose it.
 A colour test is the best way to make sure about your temperature in order to know which are the colours that will make you look great.

¿Ya sabéis qué color es el más adecuado para lucir estas Fiestas? ¿El dorado o el plateado?
.....................................................................................
 Do yo already know which colour suits you best? Golden or silver colour? 

 



Imágenes/Images: daydreamer0207, freepeople, favorlista,heartswoon, missesdressy,closetonthego 

No hay comentarios:

Publicar un comentario