martes, 4 de noviembre de 2014

El origen del logo de Hermès/ Origins of Hermès logo





Este icónico logotipo fue concebido en la década de los 50 por el fundador de la firma y es un claro reflejo de los orígenes de una de las marcas más emblemáticas en la historia de la moda. En sus inicios la hoy conocidísima “Hermès”  empezó  fabricando artículos para equitación, de  ahí que el símbolo de la firma parisina  sea un carruaje tirado por un caballo.
...............................................................................................
This iconic logo was conceived in 50's decade by the founder of the brand and it is a clear evidence of the origins of one of the most emblematic brands in fashion history. In  its very beguinings "Hermès" made items for riding,  that's the reason of  its logo: a carriage driven  by a horse.

Esta marca francesa fue creada en París en 1837 por Thierry Hermès, un artesano de origen alemán, como un taller de fabricación de arreos y sillas de montar.   Posteriormente con los años , la firma fue evolucionando, a partir del periodo de entreguerras del siglo XX  y de la mano de su nieto Emile,  hacia lo que se definió como un “estilo de vida”, cuyos productos siempre siguen una marcada tradición artesanal que se pone de manifiesto en todas y cada una de sus creaciones caracterizadas por su altísima calidad y exclusividad.
................................................................................................
The french brand was created  in Paris in 1837 by a german born artisan, named Thierry Hermès,  as a manufacturing workshop of saddles and harnesses. The brand has been evolving over the years,  from inter war period and conducted by his grandson Emile, to what is known as a "life style". Its products are totally  based on handmade tradition as evident in each and every creations all of which are charactized by its high quality and exclusiveness.      
 
  
De hecho, ¿sabiaís que en Hermès cada bolso esta fabricado por un sólo artesano ?
.............................................................................................
In fact, Did you know that every handbag is made by only one master craftsman?  


Imágenes/Images: Hermès, equestrianlifestyle,cpp-luxury


No hay comentarios:

Publicar un comentario