martes, 25 de noviembre de 2014

Tips para lucir unos fantásticos labios rojos /Tips for gorgeous red lips



 ¿Os gustan los labios rojos?
A mi me parecen fantásticos y ahora que nos acercamos a una época de celebraciones, el rojo es el color perfecto.! El tono más favorecedor y elegante es el rojo más oscuro, es decir, el  que tiene más pigmentación azul.
...........................................................................................................
Do you like red lips?
In my opnion red lips are gorgeous and now that Christmas time is approching, red colour is absolutely  perfect!  The most flattering and elegant colour scheme is dark red, in other words, that with more blue pigmentation.  
  


 En el post de hoy os proporcionamos los tips básicos para conseguir un maquillaje de labios perfecto y duradero.  !Vamos allá!
1.En primer lugar se debe aplicar una base de maquillaje sobre el labio  con el fin de unificar la piel  y dibujar un nuevo labio.
 2. Se aplicarán polvos sueltos traslúcidos para aseguraros que no se corre el pintalabios una vez lo hayáis aplicado.
3. Dibujad el contorno del labio con delineador  utilizando un lápiz rojo de un color un poco más oscuro que el propio labio.
4. Se aplicará el pintalabios rellenando todo el labio utilizando un pincel.
5. Para conseguir un efecto más duradero,volvéis a aplicar una capa de polvos traslúcidos.
6.Finalmente, para relazar su acabado, se puede retocar el contorno exterior de los labios con un lápiz de color beig. 
...............................................................................................
In Today's post I would like to give you some basic tips in order to get a perfect lips make up. Here we go! 

1. First, foundation must  be apply on lips to unify skin in order to draw over new lips.
2. Apply translucent loose powder to make sure that colour will stay.
3. Use a brush to apply  the lipstick starting with the outline of the lips using a  darker red colour pencil.
4.  Filling in lips using that brush.
5. Apply again translucent loose powder in order to get a  long-lasting effect.
6. Finally, to enhance lips  colour you may touch up outside contour of lips with a beige colour pencil.

 
  Si queréis pintaros los labios rojos es importante vigilar los dientes, si son un poco amarillos, el color rojo acentuará esa tonalidad y resultará poco favorecedor.
Y para acabar .....un truco para evitar mancharos los dientes de rojo!. Colocad la boca en forma de "0" y poned el dedo índice dentro, de esta manera conseguiréis que el dedo se lleve el exceso de rojo. 
.......................................................................................................
The colour of teeht is very important.Red colour on your lips will accentuate yellow teeth, so pay special attention to that and avoid using red lipstick in that case.   
And finally, here there is a trick to avoid staining your teeth in red! Put your mouth like an "0" and use your index finger in, that way the excess colour will come off on your finger. 


 ¿ Estáis preparadas para llevar unos magníficos labios rojos? 
......................................................................................
 Are you ready for gorgeus red lips?


 Imágenes/Images: ahtheprettything, byrdie,community.stylecraze,whowhatwear,

No hay comentarios:

Publicar un comentario