jueves, 11 de diciembre de 2014

Vestidos de novia con estampados florales/ Foral printed wedding dresses



En el post de hoy os propongo huir de los vestidos de novia más tradicionales para aquellas de vosotras que busquéis algo realmente diferente. 

 Se trata de una selección de vestidos muy especiales, llenos de encanto y romanticismo, adornados con estampados florales, que rompen claramente con la monotonía del blanco y que resultan absolutamente perfectos para una boda en primavera.  Así que si tenéis previsto casaros en esa época del año,....! no descartéis esta opción!  
..................................................................................................
In today's post I would like to suggest those of you looking  for something really different to avoid traditional wedding dresses.
This is a selection of very special, charming and romantic wedding dresses in floral prints, breaking white colour monotony. All of them are absolutely perfect for a spring wedding. So if you are planning your wedding at that time of the year, do not rule these dresses out!



Si os encantan los estampados y os decidís por este tipo de vestido deberéis recordar un pequeño consejo. Como imaginaréis, los estampados crean volumen allí en donde se sitúen, por tanto  deberéis tener en cuenta ésta premisa a la hora de escoger el estampado del vestido, sobre todo si son estampados parciales situados únicamente en la parte superior o inferior del vestido.


En el caso de que tengáis mucho pecho, evitad los estampados grandes y muy vistosos que se sitúen exclusivamente en la parte superior del vestido. Si por el contrario tenéis poco pecho, el estampado os ayudará a crear visualmente más volumen, si además ese estampado es con relieve, todavía mejor.


Si tenéis mucha cadera  optad por estampados pequeños orientados en vertical  con el fin de evitar añadir más volumen en esta zona y conseguir de este modo estilizar la figura.
...........................................................................................
If you love floral prints and you decide to wear such a  dress, you must remember one piece of advice. As you might guess, garment prints create volume wherever they are. That means that you must remenber this premise when you choose your printed wedding dress. Particulary when it is a partial print located on the upper or lower body dress. 

In case of big breast, avoid big and bright prints located exclusively on upper body. On the contrary,  floral print will help to add more volume where it is needed. The embossed prints will work great here.  

If your hips are wide, you should choose small upright floral prints in order to avoid adding extra volume in that area.
 






 


 


¿Todavía seguís pensando en llevar el clásico vestido blanco?

 ........................................................................
Are you still thinking about wearing the classic snow white dress?  

Imágenes/Images: Bridesprestonbailey,bridalmusings, fashionista, clairepetibone,100layercake, stylemepretty, weddingpartyapp.

No hay comentarios:

Publicar un comentario