viernes, 30 de enero de 2015

La elegancia de los guantes para novia



En el post de hoy vamos a hablar de los guantes para  novia.  Aunque casi siempre son los grandes olvidados, lo cierto es que la novia que decide llevar guantes va a conseguir un indudable toque de elegancia y sofisticación.


Los guantes pueden ser de materiales muy distintos. Los de encaje o seda son tal vez los más utilizados pero pueden ser de muchos tipos. Así pues, pueden llevarse de la misma tela y color del vestido o bien de otro material y color  completamente diferente.

Respecto a la longitud del guante, cabe tener muy en cuenta que dependerá de tres aspectos esenciales: la longitud del brazo, la longitud de las mangas y  el tipo de vestido elegido.
....................................................................................................

Today I would like to talk about brides' gloves.  Even though they are always the great ignored, the truth to be said is that wearing them will add a touch of elegance and sophistication to any bride. 
Gloves can be made  of several materials. Those made of lace or silk are the most commonly used, but they may be of many kinds. It can be made of  the same fabric or colour used for the bridal dress or be made of something completely different.
There are three fundamental aspects to consider in relation to gloves lenght:  arm lenght, sleeve lenght and the dress.

Empecemos por el vestido de novia. Los vestidos con escote corazón, palabra de honor,  con tirantes o con cuello halter  son los más adecuados para lucir guantes.
............................................................................................................
Let's talk about the wedding dress.  The best wedding dresses to wear  gloves are the following ones: "word of honour" and  heart shape neckline , halter neckline and  those with braces.  

 



Si finalmente os decidís a llevar guantes el día de vuestra boda deberéis tener en cuenta fundamentalmente lo siguiente:


- Cuanto más largos sean los brazos, lógicamente más largos podrán ser los guantes.

- Si por el contrario el brazo es corto o gordito, lo ideal es llevar guantes por debajo del hueso de la muñeca en acabado ligeramente oblicuo o  como máximo a la altura de dicho hueso. De este modo se evitará  que la línea horizontal que pueda crearse al  final del  guante acorte todavía más el brazo.

- Las mangas del vestido también están condicionadas por la longitud de los brazos y éstas a su vez limitan la longitud de los guantes. De modo que cuanto más cortas sean las mangas más largos podrán ser los guantes.
.....................................................................................................


So if you finally decide to wear gloves at your wedding day, it should be taken into consideration:
-The longer your arms are,  the longer can be the gloves you use. 
-If your arms are short or thick, I suggest you  to choose short lenght gloves. Used those at the wrist or below the wrist bone. 
-Sleeve lenght also depends on the arms lenght, so gloves lenght are limited as well. That means that the shorter the sleeves are the longer the gloves can be.      



En el caso de que celebréis una boda religiosa,  recordad que los guantes siempre  deberán  quitarse al entrar en la iglesia y no se volverán a poner hasta que se haya salido de ella. No olvidéis también que si bien los guantes os los habréis quitado para el banquete, durante el baile y especialmente en la abertura del mismo deberéis llevarlos puestos de nuevo.
..............................................................................................
Remember that gloves must always be removed during a religious wedding ceremony. Put them on again when leaving the church. Do not forget that you must wear your gloves at the opening wedding dance.    







Si quieres dar un toque de elegancia a tu look de novia, 
no lo dudes y ¡elige unos guantes! 
...................................................................
If you wish an elegant bridal look
do not hesitate and
wear gloves! 

 Imágenes/Images: sexyqueen,marthastewartweddings,frenchweddinstyle,airebarcelona,heyweddinglady,bhldn,
lesposedigiò,lovemydress,stylemepretty,utahbrideandgroom,weddingpartyapp,ispwp

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario