jueves, 26 de febrero de 2015

Consejos para vestir una silueta rectangular/ Tips for dressing a rectangle body shape

Hoy vamos a hablar de una tipología corporal muy concreta, la tipología rectangular, en la que muchas de vosotras es más que probable que encajéis perfectamente.
 Se trata de una silueta muy parecida a la del reloj de arena- considerada como la figura ideal- pero con ciertas peculiaridades.
...........................................................................................
Today I would like to talk about a very specific body shape, in wich  many of you will perfectly fit. I am referring to the rectangle body shape.
It is quite similar to the hourglass body shape -wich is considered the ideal body shape-, but it has  certain peculiarities. 

Descubramos  qué  características observa este tipo de silueta femenina:
 -los hombros y la cadera están alineados, lo que se puede apreciar fácilmente si trazásemos una línea vertical imaginaria que uniese ambas partes del cuerpo
-tiene poca sinuosidad, por lo que carece de cintura
-generalmente suele tener poco pecho

Para esta tipología en concreto, a la hora de elegir vuestro look deberéis intentar dibujar la cintura con prendas semi entalladas, para de este modo conseguir estilizar al máximo la silueta.
Olvidaros de las líneas horizontales en la cintura, ya que cómo sabéis  ensanchan la zona en donde se ubican y es justamente lo que se debe evitar en estos casos.  
 ...........................................................................................
 Let's find out this female silhouette features:
-shoulders and hips are aligned
-it  has little deviousness, so waistline  is lacking
This particular body shape demands drawing the waist using semi slim fit clothing in order to style your silhoutte. 

Forget about horizontal lines on the waist, because they widen the area where they are placed and that is exactly what it needs to be avoided. 
  

Con el fin de ayudaros a escoger vuestro outfit perfecto para cualquier ocasión , aquí tenéis algunos tips esenciales que no debéis olvidar:
Prendas superiores recomendadas:
-mangas montadas
-escotes tipo halter, pico o barco. En caso de tener pecho, también se puede optar por el escote tipo palabra de honor o corazón.
-tejidos siempre ligeros y con caída
-prendas largas a la cadera
-americanas 
-chalecos
Prendas inferiores recomendadas:
-faldas no rectas y de cintura baja
-prendas en tonalidad más oscura
-cinturones a la cadera
-pinzas o bolsillos con cierto volumen
-pantalones de tiro bajo rectos o de pitillo
............................................................................................
 In order to help you choose the perfect outfit for any social occasion, here there are some basic tips you should not forget:

Recommended upper clothing:
-whipped sleeves
-halter, V or ship neckline. If you have breast you will be able to wear word of homour or heart neckline.
-long upper clothing up to the hip
-light and soft fabrics
-jackets
-waistcoats
Recommended lower clothing:
-Avoid straight skirts and wear those with low hip
-darker tone clothes
-belts to the hip
-bulky pockets
-straight or  low waisted trousers and dungarees
 






 Ya lo sabéis, si vuestra silueta es rectangular, tomad nota de estos consejos básicos y aseguraros de estar siempre perfectas en cualquier momento.
.......................................................................................
So, If you have a rectangle body shape, these basic tips will help you to be perfect at any time. 

Imágenes/Images: adolfodominguez,lockerz, heelandhelines,weddingpartyapp

No hay comentarios:

Publicar un comentario