viernes, 17 de julio de 2015

El escote ideal para novia e invitada



Cuando llega el momento de elegir cualquier vestido, y muy especialmente en el caso de un vestido de novia o de fiesta, hay que prestar una atención especial al tipo de escote, para asegurarnos de acertar con aquel que proporcione una imagen perfecta y estilizada.
Como ya imaginaréis no todo escote vale. Hay un escote para cada tipo de mujer y escoger el más adecuado va a venir determinado fundamentalmente por el largo del cuello, el volumen del pecho y la  amplitud de los hombros.
...........................................................................................
When the time comes to  choose any dress and specially a wedding or evening dress, it is particulary important to pay attention to neckline in order to get the right one that provides a stylized and perfect image.
As you might imagine, not everything is acceptable. There is a neckline for every woman  and  the lenght of neck, breast volumee and shoulder width will define the perfect one


Llevar un vestido que no se ajuste a la silueta va sin duda a deslucir muchísimo cualquier look,  y si se trata de una novia, eso es justo lo que se debe evitar, cueste lo que cueste. ¿Estáis de acuerdo? 

De modo que aunque estoy convencida de que muchas de vosotras estaréis soñando con llevar un vestido de novia con escote palabra de honor, os aconsejo que ante todo estéis absolutamente seguras de que ése es realmente el escote perfecto según vuestra silueta. 

Recordad que existen otros muchos tipos de escote, que en la persona adecuada pueden resultar sencillamente fantásticos, ayudando a potenciar vuestra imagen  y que seguramente serán preferibles al palabra de honor. Porque chicas, no tengo nada en contra de este tipo de escote, es realmente precioso , pero lamentándolo mucho os tengo que decir, que el escote  palabra de honor, no le queda bien a todo el mundo.
..................................................................................................
Wearing a dress that do not adapts to body shape can ruin any look , and if  we are talking about a bride, this cannot be allowed. Do you agree? 

So, even though I'm sure that many of you, girls, dream of a strapless neckline wedding dress, I suggest you to be absolutely certain that this is the right neckline for you.   


Remember that there are many other different kind of necklines. Wearing the right one may help to enhace your image and they probably will work much better than a "word of honour" strapless neckline. I have nothing against this kind of neckline, it is really beautiful, but it is with a deep regret that I must say that "word of honour" straless neckline do not suits to everbody. 


Dicho esto , hoy viernes , el día de la semana dedicada al mundo nupcial, vamos a comentar algunos de los escotes más comunes en los vetidos de novia o fiesta con la idea de poder ayudaros un poco en el momento de tener que elegir vuestro escote ideal. 
  
-Pico o V -> Es perfecto para chicas con mucho pecho. Ayuda a reducir visualmente el volumen pectoral, alarga el cuello y reduce la amplitud de hombros.
-Ovalado y Cuadrado -> Ambos se caracterizan porque alargan el cuello, pero aportan volumen pectoral, por lo que no se recomienda si tenéis mucho pecho. El escote  ovalado  ayuda a estrechar hombros. 
- Barco -> Este tipo de escote alarga cuello, pero ensancha hombros y aporta volumen pectoral.
-Palabra de honor  y corazón -> Se deben evitar en caso de tener mucho pecho y espalda y hombros anchos.  Este tipo de escotes se caracterizan por  alargar el cuello, ensanchar hombros y aportar volumen pectoral.     
-Asimétrico -> Es ideal para estilizar toda la parte superior del cuerpo
- Halter ->  Ensancha visualmente los hombros. En caso de tener el cuello corto es aconsejable que no esté ajustado a la base del cuello.     
......................................................................................................
That said, today, Friday, which is the day of the week devoted to bridal world, I would like to talk about some of the most common necklines in wedding or evening dresses, in order to help  you  to choose the perfect one. 

-V neckline -> It works great in case of big bust. It helps to visually reduce breast volume, lengthens the neck and reduces shoulders width.
-Oval or squared neckline -> They both lengthen the neck, but they increase breast volume so they are not recommend in case of big bust.  Oval neckline helps to get narrower shoulders.
-Ship neckline -> It lengthens the neck, but enlarges shoulders and provides volume to breast
-Strapless "word of honour" and heart neckline -> Avoid them in case of big bust and wide  shoulders. These necklines lengthen the neck, enlarges shoulders and provides volume to breast.
-Asymetrical neckline-> It is great for stylizing  the upper part of the body 
-Halter neckline -> It enlarges shoulders. If  neck is short do not wear it attached to its base. 























Además de las características de cada uno de los distintos tipos de escote y su efecto visual, también es importante tener en cuenta el corte y diseño del talle superior del vestido, así como el grosor del tejido y tela utilizada en su confección. Los fruncidos, los drapeados o los volantes pueden mejorar notablemente determinados aspectos de la silueta dependiendo de si lo que se desea es potenciar o corregir.
......................................................................................................
Besides all different kind of necklines and their visual effect, you also must pay attention to design as well as to the thickness or composition of the fabric. Pleated, draped or frills may enhance or correct any shape wherever is needed. 



¿Qué tipo de escote creéis que es el ideal para vosotras?
....................................................................................
What kind of neckline do you think is the best one for you?



Imágenes/Images: Huffingtonpost,weddinginspirasi,rosaclarà,di Gio,belle the magazine,bodas, hispabodas,bodasfacilisimo,bridalguide,colincowieweddings,lunanovias,manuelalvarez,matrimonio,raimonbundó,santos costura, stylemepretty,theknot  





No hay comentarios:

Publicar un comentario