El pasado 4 de mayo Miquel Suay inauguraba su primera flagship store en Barcelona, a la que tuvimos el placer de poder asistir, tal y como os comentamos en nuestro post de hace unas semanas.
Durante el cóctel tuve la oportunidad de charlar con el Diseñador un rato y nos comentó que la colección de ceremonia para el 2016 iba a ser distinta y traer alguna sorpresa. Evidentemente, como no podía ser de otro modo, no quisimos perdernos el desfile.
........................................................................................................
As we already told you a few weeks ago in our post, on the last 4th of May we had the pleasure to attend the opening of the new flagship store of Miquel Suay in Barcelona.
During the cocktail I had the opportunity to talk with the Designer . He told me that the 2016 bridal collection was going to be special and surprising. Inevitably, we didn't want to miss the catwalk .
El post de hoy está dedicado a su colección 2016 "Epifany" en la que desfilaron modelos nupciales para novio y novia e incluso una propuesta de comunión para niña, que fue la encargada de abrir la pasarela.
..................................................................................................
Today's post is devoted to his 2016 collection "Epifany" where bride and groom designs walked the runway. Even a first communion dress which was in charge of the openning of the show.
Escotes con delicados encajes, grandes escotes en espalda, algunos de ellos velados. Siluetas definidas y con detalles que proporcionan un estilo único a cada diseño.
.......................................................................................................
Necklines with delicate laces, bare and veiled backs. Fitted silhouettes with details providing to designs an unique style.
Combinación de tejidos y superposiciones.
.....................................................................................................
Fabrics overlapping and combinations.
Faldas en cadera con cuerpos en contraste tanto en textura como en tejidos.
....................................................................................................
Skirts at hips using contrasting tops both in texture and fabrics.
....................................................................................................
Two pieces designs with croop tops mixing fabrics ans textures.
Vestidos transformables - que quieren convertirse en sello de identidad de la marca de Miquel Suay- y que permiten que un único vestido pueda convertirse en dos distintos, consiguiendo de este modo dos looks nupciales completamente distintos, uno para la ceremonia y otro para la fiesta.
.................................................................................................
Transformable dresses - wishing to become the distintive character of the brand - transforming one dress into two different ones, providing the bride two bridal looks, a ceremory and a night dress look, both in just one. 
La moda nupcial masculina también estuvo presente con diseños en tejidos brillantes, detalles en solapas, texturas y bordados.
..............................................................................................
Bridal fashion for men also walked the catwalk. Shiny fabrics, detailed lapes, textures and embroidery.
!Propuestas realmente interesantes, a tener especialmente en cuenta, para aquell@s de vosotr@s que os caséis el próximo año!
..............................................................................................
Really amazing proposals, you must bear in mind, in case you decide to marry next year!
No hay comentarios:
Publicar un comentario